之前，我一直在马来西亚。”
“那也是蛮久了，以后我有什么不明白的地方还得向你请教。”殷欣佩服地看着安琪拉。
安琪拉笑了笑没说话。
殷欣想起来今天在办公室跟苏菲一同走出去的那位中年男士，就问道：“今天跟苏菲一起去site的那位先生是谁啊？好像没有见过。”
安琪拉想了一下说：“你说的是MrPang？”
“什么？胖先生？”殷欣没听懂，认真地问。
安琪拉忍不住笑了起来，这是殷欣第一次见到安琪拉笑，她发现其实安琪拉笑起来挺好看的。
安琪拉感觉自己有点失态，就用手捂住了嘴，不好意思地说道：“对不起。”她稳定了一下情绪，接着说：“不是‘胖先生’，他姓冯。”
殷欣一听也笑了起来，说：“哎呀，你们这里的姓把我都搞晕了。你看，我们的大老板姓Teo，是张先生，我们办公室有一个是Chong，也是姓张，还有一个是Chan，也是姓张。”
安琪拉笑着说：“姓张的还有Cheong、Chung。”
“很乱。”殷欣摇了摇头。
安琪拉解释说：“听老辈人说，当初从中国南方来的移民在当地注册身份的时候，因为移民官都是当地的土著，就是马来人，他们只会根据发音来填写姓名，而从中国来的都是南方不同地方的人，南方的方言很多，张又是大姓，哪里都有人姓张，所以虽然同是姓张，但是由于方言不同，所以发音就不同，最后填写出来的英文拼写就不同，这样一代一代一直延续到现在。”
“噢。”殷欣点了点头，笑着说：“难怪！”她又问道：“那个MrPang是做什么的？”
“我们叫做SiteCoordinator，华语就是工地协调员。”
“噢，那他具体做什么工作啊？”
“公司现在大大小小有大概30多个project，有些是刚刚开始，有些是已经在收尾，这些project在全岛各地，site有些技术上的事情engineer会直接打给我们，有些跟技术无关的事情，比如工期、付款什么的，MrPang就会去跟他们协商，有必要的话我们才去site。”
“噢，所以M
