如帕克斯所预言的那样，索伯中尉的难题并没有给温特斯难堪。第二天早上，营部的早餐时，在餐厅里，温特斯少尉的朋友路易斯·尼克森少尉就提到了这个话题。
“你是怎样做的？”尼克森端着早餐的托盘和温特斯并肩一路走过去，面对面坐在餐桌上。
“我找了六个人去扫军厕。”温特斯嘴角微微一翘，笑了笑。
尼克森也笑了：“哪六个倒霉鬼？”
“麦唐纳、托依、派康提、李普、穆克及葛奈瑞。”
“为何找他们？”尼克森不由看了温特斯一眼。
“本来就轮到他们扫！”温特斯笑了。
尼克森哈哈一笑，坐在椅子上，看着温特斯道：“索柏真是个天才。我在预校就有个教头像他，我非常了解他这种人，”
“路易斯，像米开朗基罗才是天才，贝多芬也是天才。”
这件事的解决，让E连的大兵们很满意，而且对温特斯的创意都很佩服。
“嘿，我早就说过了，温特斯一定会找到解决办法的。我知道他是个好人，不会忍心自己的兄弟受到索伯的虐待。”卡伯一走进营帐，就大声说着。
“卡伯，闭嘴！说这个很无聊呢！”正坐在自己床边擦皮靴的怀特忍不住道，“这句话不是你说的，是帕克斯说的！”
“有什么区别吗？”卡伯耸了一下肩膀。看了看怀特擦得锃光瓦亮的皮靴，“怀特，今天你有活动安排吗？星期六如果不去镇上找点乐子，会很难度过的。我们一起去吧！”
“不，卡伯，我已经有约了，真是对不起！”怀特看都没有看卡伯一眼。
“嘿，别这样，兄弟们都是共进退的！别抛下我一个人去泡妞！”卡伯摊开了手。
“还是不行，卡伯，我和帕克斯一起去的。”怀特吹了一声口哨。
“帕克斯！”卡伯又看了看帕克斯。
帕克斯耸了一下肩膀，然后道：“别看我，卡伯，如果你能包揽今晚我在镇上的一切开销，我想我有什么理由不让你和我们一起去呢？”
“狗屎！”卡伯悻悻的骂了一句，看着帕克斯和怀特扬长而去，然后将眼光投向了营帐里还剩下的艾德·提波，“我说兄弟……”
“别看我，卡伯！我也有约了！”艾德·提波面无表情，转身出了营帐。
