拜伦和诺拉及时赶到了暂时隔离室，阻止了四位幸存者的离开，幸存者们对博士说：“我们知道你想平步青云，得到一份大功劳，我们也愿意配合你们，但是你们还以为这是什么超级流感吗，里吉斯航空报告已经被人泄露到网上了，这是一氧化碳中毒，但是被总裁丹尼尔隐瞒。现在不用你负责了”
古德温泽说道：：“你以为电视上说的都是真的吗？”
幸存者对于电视的播报可比博士有信心多了，“我们都没事了，一切都很好，虽然你没帮什么忙，博士。”
幸存者们依旧要求离开，古德温泽利用《卫生权利法案》，现在有3名医生同意签发了隔离通知，幸存者还是被博士他们留在了隔离室，幸存者们扬言要他们三个失去工作。拜伦知道博士做的是正确的选择，而且他只是来改变故事的，工作对他来说并没有什么。相反博士和诺拉可以放弃自己现有的一切，比拜伦奉献的更多。
————————
“古德温泽，你为什么违反我的决定，采用隔离通知。”艾夫雷特暴怒着对着拜伦三个人吼道。
除了艾弗雷特的暴怒之外，他们还得到了卫生部长的通知：这件事里吉斯航空已经汇报给了政府，是飞机的某个部件产生的问题，所以这件事件不归疾控中心管理，现在转移给安全运输部门，拜伦三人，得到了一个长假。
“伊弗，不要担心，幸存者走的时候，我留下了雷德芬机长，他同意跟我们谈一谈。”拜伦带着博士和诺拉来到了和机长约定的酒吧。
拜伦发现不过是一天没见的机长脸色越来越苍白，心里明白雷德芬越来越靠近血族。
雷德芬回忆说道箱子是一些类似政府机构的组织运上飞机的，而他没有资格过问，接着机长开始捂着头和耳朵开始低声叫了起来，他一定很痛苦。
机长身体毫无疑问出现了一些问题，所以好心伊弗安排拜伦带机长去圣塞巴斯蒂安医院的急诊室，莱斯特医生会为机长私人诊断，他会找出机长头痛和耳鸣的原因。
“机长，不用担心，一切都会好起来的。”拜伦开着车嘴巴不停地安慰着机长，汽车却是开的飞快，毕竟机长提前变异的话他就要考虑跳车活命了。
