翠妮听说李词不仅会绣这如意纹，还会在衣裳上绣更好的花卉，不由有些动心，便拉着对方去了个僻静的地方。
“你当真会在衣裳上绣花？”翠妮一脸认真的问道。
李词猜到她是想找自己帮忙绣花，而这正是她来河边的目的。
“我手头工具不多，目前只能绣些简单的花卉，像是兰草、丁香、梅花。”李词也很认真的回答道。
翠妮道：“我实话跟你说吧，我家里给我说了个亲事，嫁妆倒是备得差不多了，可就是几件衣裳还没做好。”
事实上是翠妮不想让婆家低看自己，一定要照县城时新的样式做两件绣花衣裳，可是那样一来便要请绣娘，听说一个手艺好点的绣娘绣一件衣裳足足要二两银子的工钱。家里人都觉得有些浪费，不过衣裳而已，何必非要在上面绣花。
今日翠妮和她娘为衣裳这事又吵了一架，便赌气一个人来河边洗衣服，本来是散心的，没成想遇到了李词。
“我看你的衣裳式样好，绣的花纹也好，不比县城时新的衣裳差，就是不知道你肯不肯帮我做几件衣裳，放心，我肯定会付你工钱的。”翠妮说完便等着李词的回话。
李词故作犹豫道：“其实我也很想帮忙，不过我还要帮忙做饭，估计没那么多时间。而且我手头没有鲜艳的绣线，就怕绣出来的花纹不会太好看。”
太过容易得到的东西，人们一般都不怎么珍惜。
李词与顾客们打过那么多次交道，自然知道这个时候不能应得太痛快，否则自己的绣技便卖不上好价钱。
只是翠妮不是她原来的那些顾客，没有听懂她话里的含义，反而认真帮她想解决的办法。
“想要鲜艳的绣线不难。”翠妮很快就想到了解决的办法，“我娘会做染料，我们可以自己染线。不过家里的染料都用完了，还得上山采那些新鲜的蓝草和紫草。”
李词被这一句话点醒了。她忘了这是自给自足的农业时代。乡下人家身上穿的衣裳不仅是自己织的，就连布都是自己染的。她完全可以跟着这里的人学会制造染料，这样就能得到自己想要的绣线了。
“那我们明天就上山吧！”李词说出口以后，才发现自己的语气太过兴奋了，便又加了一句话，“我嫁过来以后，还没去山里转过呢。”
翠妮也觉得这事宜早不宜迟，“那我们明天就去，天亮的时候我在这河边等你。”
有了第一单生意，又有了新思路，李词心情大好，在河边匆匆洗完衣裳，便回了家。
这时候已经日上中天，而苏父和苏平这两个下地干活的人从田里回来好一会儿了。
杨氏在李词回来之前，还以为对方懒病又犯了。直到李词回来第一件事就是去厨房做饭，杨氏才没再说什么。
如今是四月中旬，正是青黄不接的日子。何况家里欠了那么多债，所以午饭和早饭一样简单。
