土著向导将亚麦迪的话翻译给迈克上尉，迈克上尉走上前扶起亚麦迪，说:“你要枪有什么用呢？你一个小孩子，根本不是那些军阀的对手，你会被他们杀死的。孩子，还是跟我们一起走吧，我们会保护你的。”土著向导站在旁边翻译着两个人的对话。亚麦迪指着自己头上的猎豹帽子对迈克上尉说：“不，你错了。我不是个孩子，我是亚麦迪酋长，我有责任保护我的村庄。我将到附近的村庄里去迎娶我的新娘，我们会生很多的孩子，我的孩子们将跟随我一起去战斗！”那一刻，迈克上尉愣住了，他被亚麦迪的话深深地打动，这是一个多么勇敢和自信的孩子啊！但是亚麦迪毕竟只是一个孩子。迈克上尉决定先稳住这个孩子，然后再想办法将他带走。于是，迈克上尉摘下肩头的卡宾枪，将枪递给了亚麦迪。迈克上尉认真地向亚麦迪敬了个军礼，说道：“亚麦迪酋长，我和我的士兵们都饿了，我们可以吃饭了么？”亚麦迪惊喜地接过卡宾枪，他学着迈克上尉的样子回敬了一个军礼，兴奋地闪到了一旁。
迈克上尉他们吃过饭后，就准备上路了。迈克上尉对土著向导说：“去，把咱们的小酋长找来。今天，我们必须把这个孩子带走。”二十几分钟后，土著向导急匆匆地跑回来说：“上尉先生，我找遍了整个村子也没有看到那个孩子。这些人的复仇心理都很强，何况那些军阀杀死了他所有的亲人。我想，那孩子一定是拿着枪报仇去了。”
三
其实，此时的亚麦迪就藏在茅草屋旁边一个很隐蔽的地窖里。地窖是村民们为了躲避军阀的屠杀而挖的，只是这次马兰卡斯对村民们搞了个突然袭击，大家都还没有来得及躲进地窖，就被全部抓了起来。
看着迈克上尉他们远去的背影，亚麦迪笑了。他就是担心迈克上尉会把自己带走，才藏进地窖里去的。有了枪，亚麦迪就不再害怕，他要像自己所说的那样，到附近的村子迎娶一位新娘，然后生很多的孩子，一起来保卫他们的村庄。想着，想着，疲惫的亚麦迪便在地窖里睡着了。
等亚麦迪再次醒来的时候，天已经亮了。亚麦迪从地窖里探出头来，警惕地向四周观察了一下，确认没有任何危险后，他才从地窖里面钻出来。昨天烤的那些图巴已经全部被迈克上尉他们吃光了，而亚麦迪自己只是昨天在甘薯地里吃了一根生的甘薯，此时亚麦迪肚子里已经很饿了。他学着迈克上尉的样子，将卡宾枪背在肩上，然后走向甘薯地。
亚麦迪狼吞虎咽地咀嚼了几根甘薯，然后他抹了下嘴巴，眼睛开始向四周查看。按照部落的习俗，一个男孩至少要能够独立地去捕捉一头成年的野猪，才能够标志着他已经成年。亚麦迪看了一眼肩头的卡宾枪，他目睹了马兰卡斯的士兵用机枪扫射村民的惨景，他知道用枪杀死一头野猪并不是一件太困难的事情。问题是，这枪里的子弹实在是太珍贵了，亚麦迪是准备将来用这把枪杀死残暴的马兰卡斯用的。这时的亚麦迪并没有注意到有一双眼睛正躲在树丛的后面，贪婪地盯着他看。
