“那边的生意似乎好多了。”“那边有淋浴，”女孩用一种无聊的声音说，然后吹起了泡泡糖。 她指着过道上的一块写着“洗手间和淋浴间”的大牌子说，“令人惊讶，谢谢，”然后走下过道，为她的出现感到尴尬。 在卡车停靠站里，它感觉如此正常和平凡。 她先前感觉到的不祥的存在已经消失了。 她觉得在凡人中间很安全。 “我是凡人。 天哪，这太没用了。”她的运气真是好极了。 她浑身沾满了肮脏的油，闻起来就像她喂过的那个疯女人：她周围的架子上摆满了她在便利店里很少看到的东西。 她没有意识到有那么多商品是为路上的卡车司机量身定做的。 有几个司机好奇地朝她瞥了一眼，但大多数只是在过道里闲逛，看着 DVD、迷你电视、模特和衣服，叹了口气，她走进了标有“淋浴”字样的房间，上面有一个女人的轮廓。 唯一的另一位客人是一位头发卷曲、吹干头发的妇女。 似乎是相互同意，他们互相不理对方。 玛丽亚走到房间的尽头，把包放在长凳上。 那天晚上，她第二次拿出新衣服和化妆品。 几分钟后，她坐在包旁边的长凳上，拉着靴子。 这次她穿着黑色牛仔裤和 T恤。 卷发的女人正在化妆。
“搭便车？”玛丽亚抬起头来，吓了一跳。“哼？”“你看起来不像个司机。 要么你结婚，要么你是女朋友或妻子。 你看起来一点都不像。” 女人那双锐利的黑眼睛打量着她。玛丽亚看着女人身后的镜子，突然感到害怕。“我…是的。” 她不知道还能说什么。 她害怕那个女人会注意到她缺乏反省，会把整个卡车停在她身上，“你去哪了？”“达拉市”“刚从那里过来？” “我在去新城的路上。因为坏男友，”玛丽亚撒谎说。 嗯，有点。吸血鬼教授算不算坏男友？“打你？”，“更糟，如果他们很聪明，他们就会在没人知道的地方做。”那女人说，“他很聪明。” 玛丽亚叹了口气。 她试着站在长凳边上，远离镜子，“我看看有没有人愿意载你一程。 去餐馆吃点东西吧。 ”“我叫利亚”，“很高兴认识你， 利亚。 我叫塔米 我不喜欢一个年轻女人在这里闲荡。 大多数人都很正派，但有一两个…嗯…你知道。”“他们很聪明吗？” “是的。 他们很聪明。 ”她把脸红塞进化妆包，转身背对着玛丽亚，开始玩弄她的包，玛丽亚匆忙地拿着镜子逃出了房间，朝餐厅走去。
她走路时包撞在她的臀部上。 有几个男人注意到她身上没有沾满油污。“你想坐哪儿就坐哪儿，”一位四十多岁的女招待走进餐馆时对她说。“不像德州州的一些大城市，这里没有禁烟。 当她走过摆满卡车司机的长长的柜台时，香烟和煎蛋的味道扑面而来。 她滑进角落里的一个摊位，紧张地坐着，希望没有人看到她旁边的窗户没有照到她的影子。 她伸出手去，扯住一块长方格窗帘的边缘，把它拉过来，遮住了这一点，她希望一切顺利。 ”“嗯，黑咖啡”她告诉那个女人。 她的名牌上写着“朗达”，她说“就这样？ 你真是个小东西。 你需要食物。 ”虽然她的话听起来很关心，但听起来更像是指责。 “来自乳品皇后的大汉堡，”玛丽亚回答。 “嗯，”那女人喃喃地说，然后显然不相信她，走开了。
