杨洛告诉他自己从幼儿园就开始学英语了，小时候就读了英文原文的世界名著，并且她一直在青岛上专门的外语学习，所以英语很好。
他说，上外语学校？你家里应该很有钱吧？
天，杨洛从来不知道这么大公司的人事经理竟然问这种问题。
她说，那是很久很久以前的事情了。
的确，那是很久很久以前的事情了。
最后，王毅顿了顿，似乎是难开尊口，他告诉杨洛，他们公司想要外派一名翻译到也门，要委派给杨洛的任务是，去也门项目部当翻译，翻译领导的会议及邮件。因为也门的局势太乱，公司的很多翻译听到去也门都辞职了，即使这个工作的薪水很高。所以，他非常非常希望杨洛能接受这个工作！
她打怵，自己从未干过这种海外工程，倒不是害怕国外的乱。她本来也想拒绝的，可面对王毅的能言善辩，她终于领教了他“游说”的功夫。
就在面试的前一天，她还在给“臻”牌服饰做展会翻译工作，结果那个“臻”牌服饰的总监对杨洛相当满意，把她介绍给了自己的朋友——天逸水泥公司的人事经理王毅，正好王毅他们公司急需一名外派翻译。第二天就让她去面试。
一切就像一个梦！
就这样，前后不过十天的时间，杨洛的毕业问题已经解决，户口转到了天逸，一个星期后，签证已经办好，她就这样踏上了飞往也门的飞机，临行前，她还遗憾地想，应该回去看看妈妈的。
出了亚丁机场，是一片粘人的潮热气息，让人喘不过起来，和北方的干燥截然不同，一名笑得灿烂的东方女子在机场外对着杨洛打招呼，“杨洛，杨洛！”
杨洛取了行李，走到那名女子面前，“你是？”
“我是分公司的阿拉伯语翻译曲然，奉命来接你的，明天你将和李帅一起回现场。”
“李帅？”杨洛听到这个名字，心再次狂跳起来。
就在她面试的时候，王毅接了个电话，他“腾”地就从椅子上站起来，好像电话那头的人就站在他面前一样，杨洛心想，至于吗，这么虔诚？“哦，李帅，你交代的任务我正在办，新翻译正在面试，放心，一个星期肯定能派去现场。”
杨洛当时的心一直在打鼓，听不清电话里的声音，却有一种莫名的兴奋，这个李帅肯定是王毅的顶头上司，那——那岂不是也是自己的上司吗？没想到他竟然在也门，不过他的名字听起来倒像是个小白脸。
曲然喜欢飙车，可是在亚丁这个四面环水的城市，并不适合她这么彪悍的驾车风格，潮湿的海风吹着杨洛的脸庞，她的长发在脑后扎成了马尾，衬得年轻的她非常灿烂，风吹过，她的眼睛眯起来，她才知道，自己现在真的已经身处另外一个国家了，也门，这个神秘的国家，路上常有穿着裙子的也门男子吊儿郎当地走过，还好奇地朝车里的两名女士看去，显出一派颓废的气息。
