巡游者的光头教练完全不把亚瑟放在眼里，拒绝的非常直白。“转型？一个垃圾门将转型成前锋？让你试训是浪费我们的时间。我们不缺门将更不缺前锋。像你这样的前锋，我想整个英国都不需要。”
亚瑟哼道：“不试一试你就这么肯定吗？”
“你想踢前锋，就去低级别的联赛碰碰运气，七、八级别那种。我敢肯定所有英乙球队都不会让你试训，我们可是第三级别。”
“是啊，连续降到第三级别的球队，真了不起。正好我也看不上你们，史蒂夫，我们走吧。这秃子未来会后悔的，他会知道自己错过了什么。”
光头教练冷笑道：“错过了U18失球最多的门将？像你这种没能力又自以为是的废柴，我见多了。”
亚瑟笑道：“像你这种秃子我也见多了，天啊，真不愧是英国。”
他们都看对方不顺眼，却还不至于撸起袖子来干一架。史蒂夫没有开口，只觉不可思议。亚瑟以前不会用这种语气和人说话，挺内向的。
两人回到车上，史蒂夫问：“乙级球队都不让你试训，这个教练还讽刺你......你好像不着急，也没有生气？”
亚瑟笑道：“我有信心转型，又看不上这支球队，没必要生气。是金子迟早会发光，总会有球队愿意给我试训机会，认可我的天赋。”
话虽如此，他心里是郁闷的。他认清了残酷的现实，在英国他顶多在第四级别的丙级联赛开始职业生涯。
前三个级别的球队看不上他，他能怎么办？放狠话“莫欺少年穷”？这并不会让他获得试训机会，顶多以后成为球星了让那些拒绝过他的球队后悔。
“要不你先找个经纪人？经纪人可以找到试训机会。”
“如果有经纪人看得上我，早就有了，我也看不上普通经纪人。”亚瑟耸了耸肩。
许多青年队教练和经纪人之间都有着千丝万缕的联系，通常经纪人会付给这些教练一笔钱，这样他们可以得到队里最有潜力的年轻人。
6年前，温格的前任，阿森纳的主教练格拉汉姆就因为买下挪威经纪人的两名球员时收受此人45万英镑的报酬而被判有罪，一年不得从事和足球有关的工作。
大多数经纪人是把球员的转会费作为自己佣金的主要来源，也有经纪人会在球员和俱乐部间的收入合同以及一些赞助合同中抽上一笔。
经纪人一般能得到球员总收入的7%，有的时候，这个比例甚至可以达到30%或者更高。因为在95%的转会中，买方俱乐部都会代替球员付给经纪人一大笔钱。
亚瑟这种没有经纪人的球员，在各队经理的眼中就等于没前途。这是他目前没法解决的问题，好的经纪人看不上他，不好的经纪人有可能拖后腿。
两人只跑了4家俱乐部，和史蒂夫预料的一样，伦敦球队的人都看过新闻，认识亚瑟这个糟糕门将。门将以前锋身份试训，所有人都觉得是浪费时间，一句“不缺前锋”就能打发他离开。
