“这么说你就错了，伙计，瞧他，”杰拉尔德指着富里德曼说，“他有一半儿精灵的血统，够帅吧？我指的是他的相貌。”
“的确，一开始我以为你是精灵，飘逸的银色长发，可我又发现你没有精灵的长耳，”矮人对富里德曼说，然后他又转向杰拉尔德，“后来我发现我想错了，他不是精灵，也不是卡特莱特，更不是马人，同样不是一个纯种的普尔曼人。”
街上的生灵渐渐稀少，午饭的时间快到了。
“我们今天中午不回家了，陪陪我们的矮人朋友。”杰拉尔德说。
“我昨天去过一家旅店，那儿的烤肉、熏肉、酱肉和黑麦酒不错。”矮人说着提了提裤子。富里德曼看了看矮人的身材——圆滚滚的肚皮露在衣服外面，一双看起来又粗又笨的腿极不协调地迈着步伐，土黄色的头发纷乱繁杂，像是寒期到来时的树叶，黑色的络腮胡子像是爬山虎。
“好，我们就去那里，带路吧。”杰拉尔德说。
一群白甲卫士骑马奔来，后面跟着两个好奇的马人。他们消失在一个十字路口的拐角处，街上的生灵都往那个方向走去。
“我们也去看看。”富里德曼招呼着他的伙伴。
杰拉尔德和矮人迪斯累利跟在富里德曼的身后，朝那个十字路口走去。
那群白甲卫士骑马奔向了别处，只留下黄沙滚滚。不，还有一样东西，那是一张红色的布告，留在了一堵墙壁上。
生灵们挤在一起——不包括矮人。他们太矮，而布告贴的太高，他们看不到，只有从别的生灵的口中才能得知。
富里德曼和杰拉尔德撇下他们的矮人朋友，挤进了生灵群。布告下有很多马人，他们长长的身躯占了很大的地方。
“你好，朋友，你是否可以让我和我的朋友骑到您身上呢？”杰拉尔德对墙根下的一个马人说道，语气非常礼貌。
马人扭过头看了一眼说话者，尾巴驱赶着一只牛虻：“不行，绝对不行，你们要是敢骑上我，那我就用弓箭射死你们，”他尖锐的目光扫视着杰拉尔德和富里德曼，表示了明显的愤恨，然后补充到，“告诉你们，伊斯克雷种族的生灵是最伟大的猎手！”
“马人就这么没有礼貌，而且废话这么多？我可不想听你那狗屁的自我赞颂！瞧你们的样儿，打娘胎里出来就是畸形。”杰拉尔德讥笑地说。
“够了，都给我住嘴。”一个普尔曼人说道。
“快住嘴！”另一个普尔曼人说。
“请不要浪费宝贵的时间。”这个人的同伙儿说。
“好吧，我们都安静地把它看完。”富里德曼握住了杰拉尔德放在剑柄上的手。
生灵群不再争吵，马人平息了他的怒火。
等待前面的生灵看完了，杰拉尔德和富里德曼才挤了进去。
布告上写道：
普历一六九五年八月四十九日，普尔曼王国内阁最高议事官塞法鲁斯•拉尔奈夫被刺杀。
