在湾仔警署，钟立文与李柏翘分在了一起，在会议室里，两人在众多师兄师姐面前正介绍着自己…… ”我叫钟立文，今年２２岁，刚从警校毕业，今年’银笛奖’，’薛富杯’的得主都是我，希望在今后的工作中能有突出的表现，请师兄师姐多多指教，sir，介绍完毕！” ”我叫李柏翘，今年２２岁，与钟立文是警校同学……”李柏翘一站起来，在场的好多人都在小声议论着．”喂，听说他就是李sir的亲生儿子．””是吗？文升那么优秀，但……唉，希望他儿子出色点啊！””李文升是谁啊？就是那个从我们警署调去黄竹坑警校做教官的李sir吗？？？”……李sir的为人仿佛肯定了他的儿子也是棒的．在众人眼里，这个刚刚亡父的新成员的到来，好似为警队注入了一支新鲜的血液…… ”３３８２６你带李柏翘．柏翘，小心点，别让他带坏你了！”督察的话音刚落，会议室里笑声一片．他说的３３８２６叫陈俊杰，是警队的活宝，当了７年军装警察，却一次升级试都没考上．整天在警队嘻嘻哈哈，但在他管辖的范围内，从没发生过重大案件．油嘴滑舌，人张的不帅，但却勾搭上了不少警队的警花，外号”滑头”． ”Yes,sir柏翘仿佛很乐意跟这个滑头师兄． ”钟立文，你跟３６４７李sir，你可要跟李sir好好学东西，他可是个严师傅啊！”督察说罢随手指向警长李天成，这位阿sir外表冷酷不带一丝笑意的向阿文点了点头，阿文心里一点底都没有，也不知道这位搭档上司怎样，心里格外紧张，因为他听说这位叫李天长的警长是湾仔警署的”黑面神”，他心想：难道又是一位跟李文升教官相同的上司？！……
