这是在向那个女兵释放善意，那个女兵也明白了乔伊的意思。她显得有些犹豫了，表情上不再显示出强烈的敌对情绪。可是，她也并没有就这么简单地被乔伊所说服，刺刀依然稳稳地正对着乔伊的胸口位置。
乔伊看到女兵似乎被自己说动了，感到了一丝安慰，他有些忘乎所以，脸上竟然又一次露出了笑容，还傻乎乎地向前走了一步。
那个女兵见乔伊竟然如此大胆，一下子竟然恼怒了起来，她原本略微把枪放低了一些，可因为乔伊的失误，一下又把枪举到了刺杀的高度，嘴里还第一次叫出了声，那意思可能是，别动之类的。
乔伊也立即意识到了自己的失误，赶紧补救：“不不不，别这样，好吗？”
经过这一下，那个女兵也敏感地意识到了自己刚才已经不知不觉间被乔伊所迷惑了，她立即调整了自己的心态，眼睛里再度闪烁起了仇恨的光芒。
可是，面对强壮的乔伊，她虽然有枪，但枪里还来不及装上子弹，现在维系着她和乔伊之间之间的平衡的，就是她赶在刚才乔伊想活捉她之前，打开了的那把刺刀。现在，她虽然能用刺刀制止乔伊扑上来抓住她，可是，实际上情况对她还是不利的。
且不说乔伊腰里的那把有足够机会掏出来使用的手枪，就算这么跟乔伊肉搏，她也未必能打得过乔伊，对手也是一个士兵，看起来训练有素，强壮的士兵。
真要对打起来，女兵被乔伊抓住的可能性是最大的。不过，看起来，这个傻瓜想用说服她的办法来达到目的，这或者会是一个脱身的机会。
这个女兵正这样想着，乔伊又傻乎乎地开始了他的说服工作，他指指自己：“我，乔伊。乔伊，懂吗？你呢，你叫什么？”
女兵听明白了乔伊的话，竟然开口回答乔伊的话了：“阿梅。”
“哦，梅，五月，好听的名字。听着，放下枪，跟我走，好吗？我不会伤害你的。”
阿梅也大概懂了他的意思，她摇摇头，表示了拒绝。
乔伊没有泄气，他觉得，自己再度掌握了解决问题的主动，他冲阿梅又笑了笑，说：“梅，你真美！”
在不知不觉间，乔伊口中竟然说出了充满**色彩的话，而且，乔伊的脸上竟然露出了一丝充满爱意的笑容，虽然这个笑容被丛林迷彩油墨给淡化了。但这样的笑容，加上乔伊那充满爱意的眼光，和那轻柔的声调把乔伊的心思给彻底暴露了。
这个傻瓜竟然是对自己有企图！这一番表示在阿梅看来，简直就是一番侮辱。他是想干什么？！
阿梅又怒又气，顿时花容失色，怒气冲天，她的脸上充满了愤怒的表情，甚至有些扭曲。她手上端着的步枪，也因为愤怒而有些发抖。
乔伊又一次失策了，把他刚刚建立起来的良好的交流趋势给彻底打乱了。
